YOU SAID:

Teardrop stomps to the edge of a cliff. Teardrop faces Eggy in excitement. Teardrop flutters her arms. Pillow flutters her arms.

INTO JAPANESE

ティア ドロップは stomps 崖の端に。 涙顔 Eggy 興奮。涙は、彼女の腕を舞います。枕は、彼女の腕を舞います。

BACK INTO ENGLISH

A teardrop on the edge of the cliff stomps. Tears look Eggy excitement. Tears are auspicious in her arms. Pillows are auspicious in her arms.

INTO JAPANESE

崖の端のティアドロップ涙はエギのような興奮に見えます。涙は彼女の腕の中で縁起がいい。枕は彼女の腕の中で縁起がいい。

BACK INTO ENGLISH

Teardrop tears at the edge of the cliff look like excitement like an egg. Tears are auspicious in her arms. A pillow auspicious in her arms.

INTO JAPANESE

崖の端の涙の涙は卵のような興奮のように見えます。涙は彼女の腕の中で縁起がいい。彼女の腕の中で縁起の良い枕。

BACK INTO ENGLISH

The tears of the tears at the edge of the cliff look like excitement like eggs. Tears are auspicious in her arms. Auspicious pillow in her arms.

INTO JAPANESE

崖の端にある涙の涙は、卵のような興奮のように見えます。涙は彼女の腕の中で縁起がいい。彼女の腕の中で縁起の良い枕。

BACK INTO ENGLISH

The tears of tears at the edge of the cliff look like excitement like eggs. Tears are auspicious in her arms. Auspicious pillow in her arms.

INTO JAPANESE

崖の端にある涙の涙は、卵のような興奮のように見えます。涙は彼女の腕の中で縁起がいい。彼女の腕の中で縁起の良い枕。

BACK INTO ENGLISH

The tears of tears at the edge of the cliff look like excitement like eggs. Tears are auspicious in her arms. Auspicious pillow in her arms.