YOU SAID:

technically it didn't

INTO JAPANESE

技術的にそれはしなかった

BACK INTO ENGLISH

Technically it did not do it

INTO JAPANESE

俺はやってない

BACK INTO ENGLISH

I did not do it.

INTO JAPANESE

俺はやってない

BACK INTO ENGLISH

I did not do it.