Translated Labs

YOU SAID:

Tell Kaela to pretend something exciting happened and make her say it- you know...?

INTO JAPANESE

エキサイティングなことが起こったふりをして、彼女にそれを言わせるようにカエラに言います。

BACK INTO ENGLISH

Pretend that something exciting happened and ask Kaela to let her say it.

INTO JAPANESE

何かエキサイティングなことが起こったと想定し、カエラに彼女に言わせてもらいます。

BACK INTO ENGLISH

Assuming something exciting happened, let Kaela tell her.

INTO JAPANESE

何かエキサイティングなことが起こったと想定して、カエラに伝えてください。

BACK INTO ENGLISH

Let Kaela know that something exciting has happened.

INTO JAPANESE

エキサイティングなことが起こったことをカエラに知らせましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let Kaela know that something exciting has happened.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
01Nov10
1
votes
07Nov10
1
votes
01Nov10
1
votes