YOU SAID:

Tell me how high I could fly if I gave you a finger

INTO JAPANESE

私があなたに指を与えたなら私が飛ぶことができるどれくらい高いのか

BACK INTO ENGLISH

How high can I fly if I give you a finger

INTO JAPANESE

指を挙げれば私はどれだけ高く飛ぶことができますか

BACK INTO ENGLISH

How high can I fly with a finger

INTO JAPANESE

指でどれだけ高く飛ぶことができますか

BACK INTO ENGLISH

How high can you fly with your finger

INTO JAPANESE

指でどれくらい高く飛ぶことができますか

BACK INTO ENGLISH

How high can you fly with your finger