YOU SAID:

Tell me what you think about this

INTO JAPANESE

あなたがこれについて何を考えているか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what you are thinking about this

INTO JAPANESE

あなたがこれについて考えていることを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell us what you are thinking about this

INTO JAPANESE

あなたがこれについて考えていることを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell us what you are thinking about this