YOU SAID:

tell me why aint it nothing but a heartache

INTO JAPANESE

なぜそれが心痛以外の何物でもないのか教えて

BACK INTO ENGLISH

Tell me why it's nothing but heartache

INTO JAPANESE

教えてよ なぜそれがただの心痛なのか

BACK INTO ENGLISH

tell me why it's just heartache

INTO JAPANESE

なぜそれがただの心痛なのか教えてください

BACK INTO ENGLISH

tell me why it's just a heartache

INTO JAPANESE

なぜそれがただの心痛なのか教えてください

BACK INTO ENGLISH

tell me why it's just a heartache