YOU SAID:

tell the world about the UP trains in La Plata.

INTO JAPANESE

ラ ・ プラタのアップ列車を世界に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Tells the La Plata up trains in the world.

INTO JAPANESE

世界の列車をラプラタに指示します。

BACK INTO ENGLISH

World train directs to the Rio de la Plata.

INTO JAPANESE

世界の鉄道は、リオ ・ デ ・ ラ ・ プラタに指示します。

BACK INTO ENGLISH

Rail transport in the world tells the Rio de la Plata.

INTO JAPANESE

世界の鉄道輸送は、リオ ・ デ ・ ラプラタを指示します。

BACK INTO ENGLISH

Rail transport in the world tells the Rio de la Plata.