YOU SAID:

Ten corpses, the kind of scolding is endless, and there is a measure of strength.

INTO JAPANESE

死体が十人、叱責の種類は尽きず、強さにも程がある。

BACK INTO ENGLISH

There are ten corpses, there are endless types of reprimands, and there are limits to their strength.

INTO JAPANESE

死体は十人、叱責の種類は無数にあり、その強さにも限界がある。

BACK INTO ENGLISH

There are ten corpses, there are countless types of reprimands, and there is a limit to their strength.

INTO JAPANESE

死体は十体、叱責の種類は無数にあり、その強さにも限界がある。

BACK INTO ENGLISH

There are ten corpses, countless types of reprimands, and there is a limit to their strength.

INTO JAPANESE

死体は十体、叱責の種類も無数にあり、その強さにも限界がある。

BACK INTO ENGLISH

There are ten corpses, countless types of reprimands, and there is a limit to their strength.