YOU SAID:

Ten tame goats drew ten talents of sugar to the Zolland Zain colliery.

INTO JAPANESE

10匹の飼いならされたヤギは、10才能の砂糖をZolland Zain炭鉱に集めました。

BACK INTO ENGLISH

Ten domesticated goats collected ten talented sugars into the Zolland Zain mine.

INTO JAPANESE

10頭の飼いならされたヤギは10の才能のある糖をZolland Zain鉱山に集めました。

BACK INTO ENGLISH

Ten domesticated goats have collected ten talented sugars into the Zolland Zain mine.

INTO JAPANESE

10頭の飼いならされたヤギは、10の優秀な糖をZolland Zain鉱山に集めました。

BACK INTO ENGLISH

Ten domesticated goats collected ten excellent sugars in the Zolland Zain mine.

INTO JAPANESE

10頭の飼いならされたヤギはZolland Zain鉱山で10の優秀な糖を集めました。

BACK INTO ENGLISH

Ten domesticated goats collected ten excellent sugars at the Zolland Zain mine.

INTO JAPANESE

10頭の飼いならされたヤギはZolland Zain鉱山で10の優秀な糖を集めました。

BACK INTO ENGLISH

Ten domesticated goats collected ten excellent sugars at the Zolland Zain mine.