YOU SAID:

Texas is south of Kansas, which is east of Utah, which is larger than Delaware, which borders New Jersey, which became a state before Alaska, which borders Canada, which is near Greenland, which belongs to Denmark.

INTO JAPANESE

テキサス州はカンザス州の南、カンザス州はユタ州の東にあり、デラウェア州はニュージャージー州と国境を接しています。

BACK INTO ENGLISH

Texas is south of Kansas, Kansas is east of Utah, and Delaware borders New Jersey.

INTO JAPANESE

テキサス州はカンザス州の南、カンザス州はユタ州の東部、デラウェア州はニュージャージー州と国境を接しています。

BACK INTO ENGLISH

Texas borders south of Kansas, Kansas borders east of Utah, and Delaware borders New Jersey.

INTO JAPANESE

テキサス州はカンザス州の南に接し、カンザス州はユタ州の東に接し、デラウェア州はニュージャージー州に接しています。

BACK INTO ENGLISH

Texas borders south of Kansas, Kansas borders east of Utah, and Delaware borders New Jersey.