YOU SAID:
Texas, our Texas, all hail the mighty state
INTO JAPANESE
テキサス州、私たちのテキサス州、すべてが強大な州を歓迎
BACK INTO ENGLISH
Texas, our Texas, all welcome mighty states
INTO JAPANESE
テキサス州、私たちのテキサス州、すべての強大な州を歓迎します
BACK INTO ENGLISH
Welcome Texas, our Texas, all mighty states
INTO JAPANESE
ようこそテキサス州、私たちのテキサス州、すべての強大な州
BACK INTO ENGLISH
Welcome to Texas, our Texas, all mighty states
INTO JAPANESE
テキサス州、私たちのテキサス州、すべての強大な州へようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to Texas, our Texas, all mighty state
INTO JAPANESE
テキサス州、私たちのテキサス州、すべての強大な州へようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to Texas, our Texas, all mighty state
Come on, you can do better than that.
