YOU SAID:

Th' profit me seek under th' condition fae th' singular hing o faithful sailor

INTO JAPANESE

「忠実な船乗りの特異な愛」の下で「私が求める利益」

BACK INTO ENGLISH

"The profit I seek" under the "unique love of a faithful sailor"

INTO JAPANESE

「忠実な船員のユニークな愛」の下の「私が求める利益」

BACK INTO ENGLISH

"Profits I Seen" under "Unique Love of a Faithful Seaman"

INTO JAPANESE

「忠実な船員のユニークな愛」の下の「私が見た利益」

BACK INTO ENGLISH

"Profits I Seen" under "Unique Love of a Faithful Seaman"