YOU SAID:
Th red carpet laid down for the stars.
INTO JAPANESE
星の回レッド カーペットが起工。
BACK INTO ENGLISH
Star times laid down the red carpet.
INTO JAPANESE
星の時は赤いカーペットを敷いた。
BACK INTO ENGLISH
When launching a red carpet.
INTO JAPANESE
赤いカーペットを起動するとき。
BACK INTO ENGLISH
When activating a red carpet.
INTO JAPANESE
赤いカーペットを活性化するとき。
BACK INTO ENGLISH
When activating a red carpet.
You've done this before, haven't you.
