YOU SAID:
Th Rey beauty g one rt tut Wave s over Palen ts Give space r s Pescia l Damage
INTO JAPANESE
Palenオーバー番目のレイ美容グラム1室温ぇ波のTS空間RSにペーシャlのダメージを与えます
BACK INTO ENGLISH
It gives the damage of Pescia l to Palen over th Ray Beauty gram 1 room temperature tut wave of TS space RS
INTO JAPANESE
これは、TS空間RSの番目のレイ美容グラム1室温ぇ波の上Palenにペーシャリットルのダメージを与えます
BACK INTO ENGLISH
This gives the damage of the page Sha liter to Palen on the second of Ray Beauty gram 1 room temperature tut wave of TS space RS
INTO JAPANESE
これは、TS空間RSのレイ・ビューティーグラム1室温ぇ波の第二にPalenのページ沙リットルのダメージを与えます
BACK INTO ENGLISH
This gives the Ray Beauty gram 1 room temperature tut wave of the damage of the second to Palen page Sha liter of TS space RS
INTO JAPANESE
これは、TS空間RSのPalenページへの第二沙リットルの損傷のレイ美容グラム1室温ぇ波を与えます
BACK INTO ENGLISH
This gives a ray beauty grams 1 room temperature tut wave of damage to the second Sha liter to Palen page of TS space RS
INTO JAPANESE
これは、TS空間RSのPalenページに二沙リットルに損傷の線の美しさグラム1室温ぇ波を与えます
BACK INTO ENGLISH
This gives the beauty grams 1 room temperature tut-wave of the line of damage to Nisuna liters Palen page of TS space RS
INTO JAPANESE
これは、TS空間RSのNisunaリットルPalenページへの損傷のラインの美しさグラム1部屋の温度ぇ波を与えます
BACK INTO ENGLISH
This gives the temperature tut wave of Nisuna liter of Palen of damage to the page line beauty grams per room of TS space RS
INTO JAPANESE
これは、TS空間RSの部屋あたりのページラインの美しさのグラムへの損傷のPalenのNisunaリットルの温度ぇ波を与えます
BACK INTO ENGLISH
This gives the temperature tut wave of Nisuna liter of Palen of damage to the gram of the beauty of the page line per room of TS space RS
INTO JAPANESE
これは、TS空間RSの部屋あたりのページラインの美しさのグラムへの損傷のPalenのNisunaリットルの温度ぇ波を与えます
BACK INTO ENGLISH
This gives the temperature tut wave of Nisuna liter of Palen of damage to the gram of the beauty of the page line per room of TS space RS
You've done this before, haven't you.