YOU SAID:

Thank you everyone! See you soon!

INTO JAPANESE

みんなありがとう!じゃあね！

BACK INTO ENGLISH

Thank you everyone!! it's bye!

INTO JAPANESE

皆さん、ありがとうございました!それはさようなら!

BACK INTO ENGLISH

Thank you ladies and gentlemen, thank you very much! it's bye bye!

INTO JAPANESE

ありがとう 皆さん

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much, ladies and gentlemen.

INTO JAPANESE

ありがとう どうぞ楽しい夜を

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much, ladies and gentlemen.