YOU SAID:

thank you for blessing me with this

INTO JAPANESE

これで私を祝福してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

And thank you for blessing me with this

INTO JAPANESE

これで私を祝福していただきありがとうございます、

BACK INTO ENGLISH

You bless me with this thank you

INTO JAPANESE

このありがとうで私を祝福します。

BACK INTO ENGLISH

This thank you bless me.

INTO JAPANESE

このありがとうは、私を祝福します。

BACK INTO ENGLISH

This thank you, I will bless.

INTO JAPANESE

このありがとう、私は祝福されます。

BACK INTO ENGLISH

Thanks for this, I will be blessed.

INTO JAPANESE

これのおかげで、私は祝福されます。