YOU SAID:

thank you for your: understanding!!!@@##$$%%^^@#$%^&Ç

INTO JAPANESE

ありがとうございます：理解!!! @@ ## $$ %% ^^ @＃$％^＆Ç

BACK INTO ENGLISH

Thank you: Understand !!! @@ ## $$ %% ^^ @ # $% ^ & Ç

INTO JAPANESE

ありがとう：理解してください!!! @@ ## $$ %% ^^ @＃$％^＆Ç

BACK INTO ENGLISH

Thank you: Please understand !!! @@ ## $$ %% ^^ @ # $% ^ & Ç

INTO JAPANESE

ありがとう：理解してください!!! @@ ## $$ %% ^^ @＃$％^＆Ç

BACK INTO ENGLISH

Thank you: Please understand !!! @@ ## $$ %% ^^ @ # $% ^ & Ç