YOU SAID:

“Thank you, Mark! Now, let’s go get that brigand over by the ger!”

INTO JAPANESE

「マーク、ありがとうございました!さあ、行きましょう、ger によってそのブリガンドを取得!"

BACK INTO ENGLISH

"Mark, thank you very much! go get the brigand by the ger and let!"

INTO JAPANESE

"マークは、どうもありがとうございました!さあ ger せによって負うブリガンド!」

BACK INTO ENGLISH

"Mark, thank you very much! come on by the ger and brigand!"

INTO JAPANESE

"マークは、どうもありがとうございました!さあゲルとブリガンド!」

BACK INTO ENGLISH

"Mark, thank you very much!! now brigand with a gel!"

INTO JAPANESE

「マーク、ありがとうございました!今ブリガンド ゲルと!」

BACK INTO ENGLISH

"Mark, thank you very much! and brigand gel now!"

INTO JAPANESE

"マークは、どうもありがとうございました!ブリガンド ゲル今!」

BACK INTO ENGLISH

"Mark, thank you very much! brigand gel now!"

INTO JAPANESE

"マークは、どうもありがとうございました!ブリガンド ゲルの場合今!」

BACK INTO ENGLISH

"Mark, thank you very much!! now if the brigand gel!"

INTO JAPANESE

「マーク、ありがとうございました!今、もし brigand ゲル!」