YOU SAID:

Thanks for my omelette, my love!

INTO JAPANESE

私の愛私のオムレツ、ありがとう!

BACK INTO ENGLISH

I love my omelet, thank you!

INTO JAPANESE

私のオムレツ、ありがとうが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love my omelet, thank you

INTO JAPANESE

私のオムレツが大好き、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

That my love, thank you

INTO JAPANESE

私の愛、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you my love,

INTO JAPANESE

あなたを愛していただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you love

INTO JAPANESE

あなたを愛していただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you love