YOU SAID:

thanks for welcoming me

INTO JAPANESE

私を歓迎してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for welcoming me

INTO JAPANESE

歓迎してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your welcome

INTO JAPANESE

どうもありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you so much

INTO JAPANESE

どうもありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you so much