YOU SAID:

Thanks so much for the invite but I will see you tomorrow

INTO JAPANESE

招待してくれてありがとうございますが、明日お会いします

BACK INTO ENGLISH

Thank you for inviting me, I will see you tomorrow

INTO JAPANESE

私を招待していただきありがとうございます、明日お会いします

BACK INTO ENGLISH

Thank you for inviting me, I will see you tomorrow