YOU SAID:

Thanks so much for the invite but I will see you tomorrow at trisidder to get a you tube videos on how terrified am not sure how terrified am I still able to get to the bottom it is

INTO JAPANESE

お招きいただきありがとうございますが、私は明日あなたを見に行くでしょう。あなたの夢を見るためにビデオを撮ってください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for inviting me, but I will go see you tomorrow. Take a video to see your dreams.

INTO JAPANESE

私を招待していただきありがとうございますが、明日お会いします。あなたの夢を見るためにビデオを撮ってください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for inviting me, I will see you tomorrow. Take a video to see your dreams.

INTO JAPANESE

私を招待していただきありがとうございます、明日お会いしましょう。あなたの夢を見るためにビデオを撮ってください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for inviting me, let's meet tomorrow. Take a video to see your dreams.

INTO JAPANESE

私を招待してくれてありがとう、明日会いましょう。あなたの夢を見るためにビデオを撮ってください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for inviting me, let's meet tomorrow. Take a video to see your dreams.