YOU SAID:

Thanks to your unabashed generosity in donating and spreading the word, we raised a record-breaking $864,415.01 and bussed for 162 hours!

INTO JAPANESE

言葉を寄付し広めたあなたのunしみない寛大さのおかげで、私たちは記録破りの$ 864,415.01を集め、162時間バスに乗りました！

BACK INTO ENGLISH

Thanks to your unrelenting generosity that donated and spread words, we collected a record-breaking $ 864,415.01 and took the bus for 162 hours!

INTO JAPANESE

言葉を寄付し広めたあなたの容赦ない寛大さのおかげで、私たちは記録破りの$ 864,415.01を集め、162時間バスに乗りました！

BACK INTO ENGLISH

Thanks to your unrelenting generosity that donated and spread words, we collected a record-breaking $ 864,415.01 and took the bus for 162 hours!