YOU SAID:

That's an awfully hot coffee pot

INTO JAPANESE

それはひどく熱いコーヒーポットです

BACK INTO ENGLISH

It's a terribly hot coffee pot

INTO JAPANESE

非常に熱いコーヒーポットです

BACK INTO ENGLISH

Very hot coffee pot

INTO JAPANESE

非常に熱いコーヒーポット

BACK INTO ENGLISH

Burning coffee pot

INTO JAPANESE

燃えるコーヒーポット

BACK INTO ENGLISH

Burning coffee pot