YOU SAID:
that beautiful flower of yours is just a poison to me
INTO JAPANESE
あなたの美しい花は私にとって毒だ
BACK INTO ENGLISH
Your beautiful flower is poison for me
INTO JAPANESE
あなたの美しい花は私にとって毒です
BACK INTO ENGLISH
Your beautiful flowers are poisonous to me
INTO JAPANESE
あなたの美しい花は私に有毒です
BACK INTO ENGLISH
Your beautiful flowers are toxic to me
INTO JAPANESE
あなたの美しい花は私に有毒です
BACK INTO ENGLISH
Your beautiful flowers are toxic to me
You love that! Don't you?
