YOU SAID:

That girl is cute, when can i get a bed with her?

INTO JAPANESE

その女の子はかわいい、彼女とベッドを得ることができる場合ですか。

BACK INTO ENGLISH

Is that girl cute, if you can get a bed with her?

INTO JAPANESE

あなたは彼女と一緒にベッドを得ることができる場合、その女の子はかわいいですか？

BACK INTO ENGLISH

If you can get a bed with her, is that girl so cute?

INTO JAPANESE

あなたは彼女と一緒にベッドを得ることができれば、その女の子はとてもかわいいですか？

BACK INTO ENGLISH

If you could get a bed with her, is that girl so cute?

INTO JAPANESE

あなたは彼女と一緒にベッドを得ることができたら、その女の子はとてもかわいいですか？

BACK INTO ENGLISH

If you could get a bed with her, is that girl so cute?