YOU SAID:

That I fell hard in your arms I went and died in your arms that night

INTO JAPANESE

私があなたの腕に激しく落ちたこと 私はその夜あなたの腕の中で行って死んだ

BACK INTO ENGLISH

I fell hard on your arm I went in your arm that night and died

INTO JAPANESE

私はあなたの腕に激しく落ちました私はその夜あなたの腕に入って死にました

BACK INTO ENGLISH

I fell hard on your arm I got into your arm that night and died

INTO JAPANESE

私はあなたの腕に激しく倒れました私はその夜あなたの腕に入って死にました

BACK INTO ENGLISH

I fell hard on your arm I got into your arm that night and died