YOU SAID:

That if you dare into my lair, you should prepare for quite a scare! But "Will you share in this nightmare?" would be my only question.

INTO JAPANESE

あなたが私の隠れ家にあえてなら、あなたはかなりの恐怖に備えるべきです! しかし、「あなたはこの悪夢を分かち合うだろうか」が私の唯一の質問です。

BACK INTO ENGLISH

If you dare to my hideout, you should be prepared for quite a bit of fear! But my only question is, "Will you share this nightmare?"

INTO JAPANESE

あなたが私の隠れ家にあえてなら、あなたはかなりの恐怖に備えるべきです! しかし、私の唯一の質問は、「あなたはこの悪夢を分かち合うだろうか?」

BACK INTO ENGLISH

If you dare to my hideout, you should be prepared for quite a bit of fear! But my only question is, "Will you share this nightmare?"