YOU SAID:

That is a great and nice idea for you to come up with

INTO JAPANESE

それはあなたにとって素晴らしく素晴らしいアイデアです

BACK INTO ENGLISH

It's a great, great idea for you.

INTO JAPANESE

それはあなたにとって素晴らしいアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

That's a great idea for you.

INTO JAPANESE

それはすばらしい考えだ。

BACK INTO ENGLISH

That's a great idea.

INTO JAPANESE

それはすばらしい考えだ。

BACK INTO ENGLISH

That's a great idea.