YOU SAID:

that is it! take off your shoes, and put them on your hands, and walk upside down!

INTO JAPANESE

それだ！あなたの靴を脱いで、あなたの靴を履いて、逆さまに歩いてください！

BACK INTO ENGLISH

That's it! Take off your shoes, wear your shoes and walk upside down!

INTO JAPANESE

それでおしまい！あなたの靴を脱いで、あなたの靴を着て、逆さまに歩いてください！

BACK INTO ENGLISH

And that was it.

INTO JAPANESE

- 発表する？ え？

BACK INTO ENGLISH

And that was it.