YOU SAID:

that is not an easy problem to solve

INTO JAPANESE

解決するために簡単な問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

To solve a simple problem is not.

INTO JAPANESE

単純な問題を解決することはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Solving a simple problem is not so.

INTO JAPANESE

単純な問題を解決することはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Solving a simple problem is not so.