YOU SAID:

That is not very cash-money of you.

INTO JAPANESE

それはあなたの現金ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not your cash.

INTO JAPANESE

あなたの現金ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not your cash.

INTO JAPANESE

あなたの現金ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not your cash.