YOU SAID:
that is two homeless men, fighting over a sandwich
INTO JAPANESE
それはサンドイッチを争う 2 つのホームレスの男性
BACK INTO ENGLISH
It's a sandwich to compete two homeless men
INTO JAPANESE
それは 2 つのホームレスの男性を競争するサンドイッチです。
BACK INTO ENGLISH
It is a sandwich to compete two homeless men.
INTO JAPANESE
2 ホームレスの男性を競争するサンドイッチです。
BACK INTO ENGLISH
2 this is the sandwich to compete the homeless man.
INTO JAPANESE
2 ホームレスの男性を競争するサンドイッチです。
BACK INTO ENGLISH
2 this is the sandwich to compete the homeless man.
You've done this before, haven't you.