YOU SAID:

That's it! I can't take any more of this shouting during the movie! Yeah, let's get out of here.

INTO JAPANESE

それです！私は映画の中にこの叫びのこれ以上取ることができない!はい、ここを出ましょう。

BACK INTO ENGLISH

That's it! I can't take no more cries in the movie! Yes, get out of here.

INTO JAPANESE

それです！私は映画でないより多くの叫びを取ることができない!はい、ここから出ていけ

BACK INTO ENGLISH

That's it! I can't take more in the movie scream! Yes, get out of here

INTO JAPANESE

それです！私は映画スクリーム以上を取ることができない!はい、ここから連れ出してください。

BACK INTO ENGLISH

That's it! I can't take the movie scream more! Yes, get out of here please.

INTO JAPANESE

それです！もっと映画のスクリームを取ることができない!はい、ここから連れ出してください。

BACK INTO ENGLISH

That's it! Can't take more of the movie scream! Yes, get out of here please.

INTO JAPANESE

それです！映画スクリームの多くを取ることができない!はい、ここから連れ出してください。

BACK INTO ENGLISH

That's it! You can't take a lot of the movie scream! Yes, get out of here please.

INTO JAPANESE

それです！映画スクリームの多くを取ることができない!はい、ここから連れ出してください。

BACK INTO ENGLISH

That's it! You can't take a lot of the movie scream! Yes, get out of here please.