YOU SAID:

that kid cant take a hit

INTO JAPANESE

あの子は攻撃を受けられない

BACK INTO ENGLISH

That child cannot be attacked

INTO JAPANESE

あの子は攻撃できない

BACK INTO ENGLISH

that kid can't attack

INTO JAPANESE

あの子は攻撃できない

BACK INTO ENGLISH

that kid can't attack