Translated Labs

YOU SAID:

That library is ready to be used I can't wait to use it.

INTO JAPANESE

そのライブラリが使用する準備ができている私はそれを使用する待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Ready to use that library and I can't wait to use it.

INTO JAPANESE

使用する準備ができてそのライブラリとそれを使用する待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Ready to use, not the library and wait for it to use it.

INTO JAPANESE

ライブラリではなくを使用してそれを使用するを待つ準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

That do not use it are ready wait.

INTO JAPANESE

それはそれは準備ができて待っている使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It's ready and waiting should not be used.

INTO JAPANESE

準備ができて、待機中は使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use while waiting and ready.

INTO JAPANESE

待っていると準備ができている間は使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not use while waiting and ready.

INTO JAPANESE

ながら待っていると準備ができてを使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

While ready and waiting should not be used.

INTO JAPANESE

一方、準備して待ってを使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, ready and waiting should not be used.

INTO JAPANESE

その一方で、準備ができて、待機中は使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, is ready and waiting to please do not use.

INTO JAPANESE

その一方で、準備ができて使用しないでくださいする待っています。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, are ready and should not be used to waiting.

INTO JAPANESE

その一方で、準備ができているし、待機中に使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, and are ready, please do not use while you wait.

INTO JAPANESE

その他の手と準備ができているに使用しないでくださいあなたが待っている間。

BACK INTO ENGLISH

Do not use the ready reserve with the other hand while waiting for you.

INTO JAPANESE

あなたのため待っている間、もう一方の手で準備ができて準備を使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

While waiting for you, on the other hand is ready, please do not use ready.

INTO JAPANESE

一方、準備ができたら、あなたを待って、一方使用しないでください準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, when you are ready and waiting for you, on the other hand do not use ready.

INTO JAPANESE

その一方で、準備が整いましたし、あなたを待って、一方使用しないでください準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, is ready and waiting for you, on the other hand do not use ready made.

INTO JAPANESE

一方では準備ができてし、はあなたを待って、一方で作られた準備ができて使用しません。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand is ready and is ready waiting for you, on the other hand made, do not use.

INTO JAPANESE

一方、準備ができて、準備ができて待っている一方で、あなたは使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, on the other hand, ready, ready, waiting, do not use you.

INTO JAPANESE

その一方で、その一方で、準備ができて、待って、準備ができて使用しないでくださいあなた。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, on the other hand, is ready, waiting for ready, do not use you.

INTO JAPANESE

その一方で、一方では準備ができて、準備ができて待って、あなたを使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, is ready on the other hand is ready waiting for, you do not use.

INTO JAPANESE

一方では、準備ができている一方で、準備ができて待っている、使用しません。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Nov09
1
votes
22Nov09
1
votes
22Nov09
0
votes
22Nov09
1
votes
22Nov09
1
votes