YOU SAID:

That Lord bills May be powerful but boy does he stink up a room, soon they’ll start calling him destroyer of noses

INTO JAPANESE

主の請求書は強力かもしれませんが、男の子は彼が部屋を悪臭を放ちます、すぐに彼らは彼に鼻の駆逐艦を呼び始めるでしょう

BACK INTO ENGLISH

The Lord's bill may be strong, but the boy will stink the room, soon they will start calling him a nose destroyer

INTO JAPANESE

主の請求書は強力かもしれませんが、その少年は部屋を悪臭を放ちます。

BACK INTO ENGLISH

The Lord's bill may be strong, but the boy stinks the room.

INTO JAPANESE

主の請求書は強力かもしれませんが、その少年は部屋を臭います。

BACK INTO ENGLISH

The Lord's bill may be strong, but the boy smells a room.

INTO JAPANESE

主の請求書は強力かもしれませんが、その少年は部屋に臭いがします。

BACK INTO ENGLISH

The Lord's bill may be strong, but the boy smells in the room.

INTO JAPANESE

主の請求書は強力かもしれませんが、その少年は部屋の中で匂いを嗅ぎます。

BACK INTO ENGLISH

The Lord's bill may be strong, but the boy smells in the room.