Translated Labs

YOU SAID:

That moment the first few flakes start falling Is the moment before I burst into tears 'Cause snow in the air means Christmas shopping And the thought of it all just stresses me out Wo-oh-oe is me Wo-oh-oe is me Would she kinda like this canary yellow? Or does she already own way too many scarves? I could get her a backpack and something to carry This is way too much pressure, it's breaking my heart Wo-oh-oe is me Wo-oh-oe is me I'm ready to wrap that perfect Christmas gift But I haven't found it yet 'Cause I don't have a clue what to get you So I'll give you my heart I wander around the store again and again But all I do is shrug 'Cause I don't have a clue what to get you And I'm ready to say, "Bah humbug"! (Bah bah bah bah [x4]) Bah-bah-bah-bah-bah humbug (Bah bah bah bah [x4]) Bah-bah-bah-bah-bah I could get her a gift card to Olive Garden But what if Red Lobster is way more her thing? I don't even know Well how 'bout a bike, or like a ukelele? Or how 'bout I jump out the window? (window [x4]) Yeah, how 'bout I jump out the window? (window [x4]) Singing 'Joy to the World' face down in the snow! I'm ready to wrap that perfect Christmas gift But I haven't found it yet 'Cause I don't have a clue what to get you So I'll give you my heart, I hope it'll do I wander around the store again and again But all I do is shrug 'Cause I don't have a clue what to get you And I'm ready to say I'll wrap myself in paper and sit under the tree 'Cause the best gift I can give you is this heart inside of me! I'm ready to wrap that perfect Christmas gift But I ain't found it yet! 'Cause I don't have a clue what to get you (here's my heart) So I'll give you my heart, I hope it'll do I wander around the store again and again But all I do is shrug 'Cause I don't have a clue what to get you And I'm 'bout ready to say, "Bah humbug!" (Bah bah bah bah [x4]) Sorry for the hand towels! Bah humbug! (Bah bah bah bah [x4]) Sorry for the Yankee candles! Bah humbug! (Bah bah bah bah [x2]) Sorry for all this useless junk! The best gift I have to give Is my love (Huh. I hate shopping)

INTO JAPANESE

その瞬間、最初のいくつかのフレークが落ち始める瞬間ですが、涙が吹きます。空気の中の雪はクリスマスの買い物を意味します。そして、そのすべてが私にストレスを与えてくれるのですよ、オオウォーは私です。彼女はちょうどこのカナリー黄色のようですか?それとも彼女はすでに自分の道に余りにも多くのスカーフを持っていますか?私は彼女にバックパックと何かを運ぶことができる

BACK INTO ENGLISH

It is at that moment, the moment the first few flakes start falling, tears blows. Snow in the air means Christmas shopping. And I'm all of which give me stress, I is a giant war. She is just like the Canary yellow

INTO JAPANESE

その瞬間、最初のいくつかのフレークが落ち始める瞬間、涙が吹きます。空中の雪はクリスマスの買い物を意味します。そして私はすべて私にストレスを与えている、私は巨大な戦争です。彼女はカナリーイエローのようなものです

BACK INTO ENGLISH

The moment the first few flakes start to fall, tears will blow at that moment. Snow in the air means Christmas shopping. And I'm all stressing to me, I am a huge war. She is like Canary Yellow

INTO JAPANESE

最初のいくつかのフレークが落ちる瞬間、その瞬間に涙が吹きます。空中の雪はクリスマスの買い物を意味します。そして、私はすべて私に強調している、私は巨大な戦争です。彼女はカナリーイエローのようだ

BACK INTO ENGLISH

The moment the first few flakes fall, tears will blow at that moment. Snow in the air means Christmas shopping. And I am emphasizing everything to me, I am a huge war. She looks like Canary Yellow

INTO JAPANESE

最初のいくつかのフレークが倒れる瞬間、その瞬間に涙が吹きます。空中の雪はクリスマスの買い物を意味します。そして私は私にすべてを強調しています、私は巨大な戦争です。彼女はカナリーイエローのように見える

BACK INTO ENGLISH

The moment the first few flakes collapse, tears will blow at that moment. Snow in the air means Christmas shopping. And I am emphasizing everything to me, I am a huge war. She looks like Canary Yellow

INTO JAPANESE

最初のいくつかのフレークが崩壊する瞬間、その瞬間に涙が吹きます。空中の雪はクリスマスの買い物を意味します。そして私は私にすべてを強調しています、私は巨大な戦争です。彼女はカナリーイエローのように見える

BACK INTO ENGLISH

The moment the first few flakes collapse, tears will blow at that moment. Snow in the air means Christmas shopping. And I am emphasizing everything to me, I am a huge war. She looks like Canary Yellow

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Aug09
1
votes
21Aug09
2
votes