YOU SAID:

That moment when you actually feel the pain in your heart to be in your chest

INTO JAPANESE

ときあなたは実際にあなたの胸に心に痛みを感じるその瞬間

BACK INTO ENGLISH

When you are actually on your chest the moment you feel the pain in the heart

INTO JAPANESE

できたら実際にあなたの胸の中心部に痛みを感じる瞬間

BACK INTO ENGLISH

If you can actually feel pain in the center of your chest

INTO JAPANESE

実際にあなたの胸の中央に痛みを感じることができる場合

BACK INTO ENGLISH

If you can actually feel the pain in the center of your chest

INTO JAPANESE

実際にあなたの胸の中央に痛みを感じることができる場合

BACK INTO ENGLISH

If you can actually feel the pain in the center of your chest