YOU SAID:

That moment when you take that shot of Hennessy

INTO JAPANESE

ヘネシーのショットを取るときその瞬間

BACK INTO ENGLISH

When to take shots of Hennessy at that moment

INTO JAPANESE

その瞬間にヘネシーのショットを取るに

BACK INTO ENGLISH

Take a shot of Hennessy at the moment

INTO JAPANESE

現時点でヘネシーのショットを取る

BACK INTO ENGLISH

Take a shot of Hennessy at the moment