YOU SAID:

that muffin is looking awfully like a hamster

INTO JAPANESE

そのマフィンはひどくハムスターのように見えます

BACK INTO ENGLISH

That muffin looks terribly like a hamster

INTO JAPANESE

そのマフィンはひどくハムスターのように見えます

BACK INTO ENGLISH

That muffin looks terribly like a hamster