YOU SAID:

That night we kissed, my heart became a butterfly.

INTO JAPANESE

その夜はキスをした、私の心になった蝶。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly kisses that night, my mind became.

INTO JAPANESE

バタフライ キスその夜、私の心になった。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly kisses that night, came to my mind.

INTO JAPANESE

バタフライ キス、夜は私の心に来た。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly kisses, night came to my mind.

INTO JAPANESE

バタフライキス、夜は私の心に来た。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly kisses, night came to my mind.