YOU SAID:

That's not the way you're supposed to hang noodles on trees

INTO JAPANESE

それはあなたが木に麺を掛けることになっていた方法ではありません

BACK INTO ENGLISH

That's not the way you were supposed to put the noodles on the wood

INTO JAPANESE

それはあなたが木に麺を置くことになっていた方法ではありません

BACK INTO ENGLISH

That's not the way you were supposed to put noodles on wood

INTO JAPANESE

それはあなたが木に麺を置くことになっていた方法ではありません

BACK INTO ENGLISH

That's not the way you were supposed to put noodles on wood