YOU SAID:

That's not true! It should be the other way around you are causing trouble

INTO JAPANESE

それは真実ではない！それはあなたの周りの別の方法が問題を引き起こしている必要があります

BACK INTO ENGLISH

That is not true! It needs that another way around you is causing the problem

INTO JAPANESE

それは本当ではありません！あなたの周りの別の方法が問題を引き起こしていることが必要です

BACK INTO ENGLISH

That is not true! It is necessary that another way around you is causing the problem

INTO JAPANESE

それは本当ではありません！あなたを取り巻く別の方法が問題を引き起こしていることが必要です

BACK INTO ENGLISH

That is not true! It is necessary that another way of surrounding you is causing problems

INTO JAPANESE

それは本当ではありません！あなたを取り巻く別の方法が問題を引き起こしていることが必要です

BACK INTO ENGLISH

That is not true! It is necessary that another way of surrounding you is causing problems