YOU SAID:

That's nothing to turn into a tank over.

INTO JAPANESE

タンクに裏返しです。

BACK INTO ENGLISH

Tank is inside-out.

INTO JAPANESE

インサイド アウトのタンクです。

BACK INTO ENGLISH

Is the tank's inside out.

INTO JAPANESE

タンクの内部です。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside of the tank.

INTO JAPANESE

これはタンクの内側です。

BACK INTO ENGLISH

This is the inside of the tank.