YOU SAID:

That purple penguin is not green but as a matter of fact purple

INTO JAPANESE

あの紫のペンギンは緑ではなくて、実は紫なんです

BACK INTO ENGLISH

That purple penguin isn't green, it's actually purple.

INTO JAPANESE

あの紫のペンギンは緑ではなく、実際には紫です。

BACK INTO ENGLISH

That purple penguin isn't green, it's actually purple.