YOU SAID:
That really hit the nail on the head
INTO JAPANESE
ずばり核心を突きましたね。
BACK INTO ENGLISH
You really hit the nail on the head.
INTO JAPANESE
ずばり核心を突きましたね。
BACK INTO ENGLISH
You really hit the nail on the head.
That didn't even make that much sense in English.