YOU SAID:
That's right I've heard the story over and over again. ๐ Gee it's swell to finally meet her other friends. That's right I've heard the story don't really like how it ends. Gee it's swell to finally meet her other friends. What did she say about me what did she say? Vote if you're excited for Steven Universe: Future
INTO JAPANESE
ใใใงใใ็งใฏไฝๅบฆใไฝๅบฆใใใฎ่ฉฑใ่ใใฆใใพใใใ ๐ใใฃใจไปใฎๅ้ใซไผใใใฎใฏใใใใใงใใใใใงใใ็งใฏใใฎ่ฉฑใใฉใ็ตใใใใๆฌๅฝใซๅฅฝใใงใฏใชใใจ่ใใใใจใใใใพใใใใฃใจไปใฎๅ้ใซไผใใใฎใฏใใใใใงใใๅฝผๅฅณใฏ็งใซใคใใฆไฝใจ่จใฃใใฎใงใใ๏ผในใใฃใผใใณใปใฆใใใผใน๏ผใใฅใผใใฃใผใซ่ๅฅฎใใฆใใใชใๆ็ฅจใใฆใใ ใใ
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have heard this story over and over again. ๐I'm happy to meet other friends at last. Yes, I've heard that I don't really like how the story ends. I'm happy to meet other friends at last. What she says about me
INTO JAPANESE
ใฏใใใใฎ่ฉฑใไฝๅบฆใ่ใใฆใใพใใ lastใใใใไปใฎๅ้ใซไผใใฆใใใใใงใใใฏใใในใใผใชใผใฎ็ตใใๆนใใใพใๅฅฝใใงใฏใชใใจ่ใใใใจใใใใพใใใใใใไปใฎๅ้ใซไผใใฆใใใใใงใใๅฝผๅฅณใ็งใซใคใใฆ่จใฃใฆใใใใจ
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have heard this story many times. I'm glad to meet other friends at last. Yes, I've heard that I don't like the way the story ends. I'm finally happy to meet other friends. What she says about me
INTO JAPANESE
ใฏใใ็งใฏใใฎ่ฉฑใไฝๅบฆใ่ใใฆใใพใใ็งใฏใคใใซไปใฎๅไบบใซไผใใฆใใใใใงใใใฏใใ็ฉ่ชใฎ็ตใใๆนใๆฐใซๅ ฅใใชใใจ่ใใพใใใ็งใฏๆ็ต็ใซไปใฎๅไบบใซไผใใฆใใใใใงใใๅฝผๅฅณใ็งใซใคใใฆ่จใฃใฆใใใใจ
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have heard this story many times. I'm glad to meet other friends at last. Yes, I heard that I don't like how the story ends. I am glad to meet other friends in the end. What she says about me
INTO JAPANESE
ใฏใใ็งใฏใใฎ่ฉฑใไฝๅบฆใ่ใใฆใใพใใ็งใฏใคใใซไปใฎๅไบบใซไผใใฆใใใใใงใใใฏใใ่ฉฑใฎ็ตใใๆนใๆฐใซๅ ฅใใชใใจ่ใใพใใใๆๅพใซไปใฎๅ้ใซไผใใฆใใใใใงใใๅฝผๅฅณใ็งใซใคใใฆ่จใฃใฆใใใใจ
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have heard this story many times. I'm glad to meet other friends at last. Yes, I heard that I don't like how to end the story. I am glad to meet other friends at the end. What she says about me
INTO JAPANESE
ใฏใใ็งใฏใใฎ่ฉฑใไฝๅบฆใ่ใใฆใใพใใ็งใฏใคใใซไปใฎๅไบบใซไผใใฆใใใใใงใใใฏใใ็ฉ่ชใ็ตใใใใๆนๆณใๅฅฝใใงใฏใชใใจ่ใใใๆๅพใซไปใฎๅ้ใซไผใใฆใใใใใงใใๅฝผๅฅณใ็งใซใคใใฆ่จใฃใฆใใใใจ
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have heard this story many times. I'm glad to meet other friends at last. Yes, I heard that I don't like the way to end the story. I am glad to meet other friends at the end. What she says about me
INTO JAPANESE
ใฏใใ็งใฏใใฎ่ฉฑใไฝๅบฆใ่ใใฆใใพใใ็งใฏใคใใซไปใฎๅไบบใซไผใใฆใใใใใงใใใฏใใ็งใฏ็ฉ่ชใ็ตใใใใๆนๆณใๅฅฝใใงใฏใชใใจ่ใใใๆๅพใซไปใฎๅ้ใซไผใใฆใใใใใงใใๅฝผๅฅณใ็งใซใคใใฆ่จใฃใฆใใใใจ
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have heard this story many times. I'm glad to meet other friends at last. Yes, I heard that I don't like how to end the story. I am glad to meet other friends at the end. What she says about me
INTO JAPANESE
ใฏใใ็งใฏใใฎ่ฉฑใไฝๅบฆใ่ใใฆใใพใใ็งใฏใคใใซไปใฎๅไบบใซไผใใฆใใใใใงใใใฏใใ็ฉ่ชใ็ตใใใใๆนๆณใๅฅฝใใงใฏใชใใจ่ใใใๆๅพใซไปใฎๅ้ใซไผใใฆใใใใใงใใๅฝผๅฅณใ็งใซใคใใฆ่จใฃใฆใใใใจ
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have heard this story many times. I'm glad to meet other friends at last. Yes, I heard that I don't like the way to end the story. I am glad to meet other friends at the end. What she says about me
INTO JAPANESE
ใฏใใ็งใฏใใฎ่ฉฑใไฝๅบฆใ่ใใฆใใพใใ็งใฏใคใใซไปใฎๅไบบใซไผใใฆใใใใใงใใใฏใใ็งใฏ็ฉ่ชใ็ตใใใใๆนๆณใๅฅฝใใงใฏใชใใจ่ใใใๆๅพใซไปใฎๅ้ใซไผใใฆใใใใใงใใๅฝผๅฅณใ็งใซใคใใฆ่จใฃใฆใใใใจ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
