YOU SAID:

That’s so convenient, because an artist is so easy a target to attack

INTO JAPANESE

アーティストは攻撃のターゲットになりやすいので、これはとても便利です。

BACK INTO ENGLISH

This is very useful as artists are easy targets for attacks.

INTO JAPANESE

アーティストは攻撃のターゲットになりやすいため、これは非常に便利です。

BACK INTO ENGLISH

This is very useful as artists are easy targets for attacks.