YOU SAID:

that sound made me ascend in a bad way

INTO JAPANESE

その音は私を悪い意味で上昇させた

BACK INTO ENGLISH

that sound lifted me up in a bad way

INTO JAPANESE

その音は悪い意味で私を持ち上げた

BACK INTO ENGLISH

That sound lifted me up in a bad way

INTO JAPANESE

その音が悪い意味で私を持ち上げた

BACK INTO ENGLISH

That sound lifted me up in a bad way